Doživjeli Amerikanac, Rus, i Bosanac brodolom, te se nađu se na pustom otoku. –
Pecajući ribu, ulove zlatnu ribicu. Kaže njima zlatna ribica: ‘Pustite me i ispunit ću vam 3 želje! ‘
Pristanu oni, pa ribica upita Amerikanca: ‘Koja je tvoja želja? ‘ Kaže Amerikanac: ‘Pa da nestanem odavde i da se vratim svojoj kući. Ribica napravi čaroliju i Amerikanac nestane. Pita Rusa: ‘Koja je tvoja želja? ‘ Kaže Rus: ‘Da nestanem odvde i da se vratim svojoj kući’
Ribica napravi čaroliju i Rus nestane. I na kraju kaže Bosancu: ‘Ajde da još tebi ispunim želju, pa smo onda svi slobodni’ Kaže Bosanac: ‘De bolan, vrati mi onu dvojicu nazad, kako ću ja sad ovdje biti sam!! ‘