Došao Lala kod fratra da uči latinski. Pita ga fratar:
– Dobro, Lalo, a šta će tebi latinski?
Lala će njemu kako je čuo da se u raju sve divani na latinskom, pa da se spremi na vreme, pre nego što umre.
Fratar:
– A kako ti, Lalo, znaš da ćeš baš u raj otići? Možda odeš u pakao…
A Lala će:
– Ako odem u pakao, ne sekiram se, mađarski već znam…